Salah satu kandungan An Naas

Salah satu kandungan tersembunyi An-naas menurut kebenaran saya

Surah An-Naas

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿١﴾

Qul a'uudzu birabbin naas

[114:1] Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai) manusia.

[114:1] Say: I seek refuge in the Lord of men,

مَلِكِ النَّاسِ ﴿٢﴾

Maliki nnaas

[114:2] Raja manusia.

[114:2] The King of men,

إِلَـٰهِ النَّاسِ ﴿٣﴾

Ilaahi nnaas

[114:3] Sembahan manusia.

[114:3] The God of men,

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿٤﴾

Min syarri lwaswaasi lkhannaas

[114:4] Dari kejahatan (bisikan) setan yang biasa bersembunyi,

[114:4] From the evil of the whisperings of the slinking (Shaitan),

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ﴿٥﴾

Alladzii yuwaswisu fii shuduuri nnaas

[114:5] yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

[114:5] Who whispers into the hearts of men,

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿٦﴾

Mina ljinnati wannaas

[114:6] dari jin dan manusia.

[114:6] From among the jinn and the men.

Di ayat pertama ada kata Rabbi yang menurut saya menunjukkan kelembutan Allah dalam memelihara dan melindungi makhlukNya lalu di ayat ke 2 ada Malik menunjukkan raja atau penguasa sedikit ada ketegasan disini lalu di ayat ke 3 ada Ilaah menunjukan lebih tegas,maksud dari ayat ini bahwa untuk menghadapi permasalahan lakukan seperti surat An-Naas,tunjukkan lemah lembutmu dahulu,jika tidak berhasil tunjukkan sedikit ketegasan mu dan yang terakhir apabila masih gagal tunjukkan kekuasaanmu tapi terlepas dari ketegasan yang masih singkron dengan logika dalam artian yang tidak logis berarti terbujuk setan yang ada di dalam dirimu ( jin dan manusia).

CN - JM